Multi-level analysis reveals the association between diabetes, body mass index, and HbA1c in an Iraqi population